El botiquín de primeros auxilios en la empresa es un requisito legal en Chile, establecido en el DS 594 del Ministerio de Salud y el Artículo 184 del Código del Trabajo. Pero más allá de la obligación, un botiquín bien equipado puede marcar la diferencia en los primeros minutos de una emergencia laboral.
En esta guía encontrarás la lista completa de lo que debe contener el botiquín de tu empresa, organizada por categorías y adaptada a la normativa chilena vigente.
¿Buscas información sobre el botiquín de primeros auxilios en general — para el hogar o el auto? Consulta nuestra guía completa de botiquín de primeros auxilios para Chile → Esta guía está enfocada en los requisitos específicos para empresas según el DS 594.
¿Qué dice la normativa chilena sobre el contenido del botiquín?
El DS 594 del Ministerio de Salud establece en su artículo 18 que todo empleador debe contar con los medios necesarios para prestar primeros auxilios a los trabajadores en caso de accidente o emergencia. Sin embargo, la norma no entrega una lista taxativa de insumos.
La lista de contenido mínimo recomendado proviene de las mutualidades de seguridad — ACHS, Mutual de Seguridad e ISL — que actúan como organismos técnicos de referencia para la prevención de riesgos laborales en Chile.
A continuación detallamos el contenido estándar que exigen estas instituciones, organizado por categorías funcionales.
Lista completa: qué debe llevar el botiquín de empresa
1. Material de curación y antisepsia
Son los insumos de mayor uso en emergencias cotidianas: cortes, raspaduras, heridas superficiales y quemaduras leves.
| Insumo | Función | Cantidad mínima |
|---|---|---|
| Gasas estériles 5×5 cm | Curación de heridas pequeñas | 10 unidades |
| Gasas estériles 10×10 cm | Curación de heridas medianas | 5 unidades |
| Apósitos absorbentes estériles | Cobertura de heridas con exudado | 4 unidades |
| Vendas elasticadas (6 y 10 cm) | Inmovilización y compresión | 4 unidades |
| Cinta micropore o esparadrapo | Fijación de apósitos y gasas | 1 rollo |
| Parches curita (surtidos) | Heridas menores y rozaduras | 1 caja |
| Toallitas antisépticas con alcohol | Desinfección rápida de heridas superficiales | 10 unidades |
| Suero fisiológico 0,9% estéril | Lavado de heridas y ojos | 4 ampollas de 20 mL |
2. Instrumental básico
Herramientas necesarias para aplicar los insumos sin contaminar las heridas ni exponer al socorrista.
- Tijeras de punta roma — para cortar ropa, vendajes y cinta adhesiva sin riesgo de corte accidental
- Pinzas anatómicas — para manipular gasas y apósitos manteniendo la esterilidad
- Termómetro digital oral — para evaluación de temperatura como signo vital básico
- Guantes de examinación (nitrilo o vinilo) — protección del socorrista durante la atención; mínimo 4 pares
- Linterna de bolsillo — para evaluar pupilas y examinar heridas en zonas de poca luz
3. Equipos de emergencia básicos
Elementos para situaciones de mayor gravedad, donde los primeros minutos son críticos antes de la llegada de paramédicos.
- Mascarilla RCP pocket mask — permite realizar reanimación cardiopulmonar sin contacto directo boca a boca
- Manta térmica aluminizada — previene la hipotermia en accidentes con pérdida de sangre o shock
- Compresa fría instantánea — reduce inflamación en golpes y esguinces
- Vendas triangulares (2 unidades) — cabestrillo para inmovilización de extremidades superiores
- Torniquete de emergencia — recomendado para empresas con riesgo de cortes o aplastamientos en extremidades
4. Documentación obligatoria
- Manual de primeros auxilios actualizado — con instrucciones básicas para los procedimientos más frecuentes
- Lista de teléfonos de emergencia — SAMU (131), Bomberos (132), número de la mutual asignada y del médico de empresa si corresponde
- Registro de uso del botiquín — para controlar el stock y reponer insumos utilizados
¿Qué tipo de botiquín debe tener una empresa según su actividad?
Además del contenido mínimo universal, el botiquín debe complementarse según los riesgos específicos de cada lugar de trabajo. La ACHS y Mutual de Seguridad distinguen al menos tres niveles de dotación:
Empresas de bajo riesgo (oficinas, comercio, servicios)
El contenido mínimo descrito arriba es suficiente. Se recomienda agregar un tensiómetro digital para atención de episodios hipertensivos, frecuentes en ambientes de alta exigencia laboral.
Empresas de riesgo medio (manufactura, logística, construcción liviana)
Además del contenido básico, agregar:
- Lavaojos portátil estéril — para irrigación ante exposición a polvo, viruta o salpicaduras
- Férulas semirrígidas — para inmovilización de fracturas en espera de atención médica
- Apósitos para quemaduras (Burnshield o similar) — para quemaduras de primer y segundo grado
Empresas de alto riesgo (minería, construcción pesada, industria química)
Botiquín completo con todos los elementos anteriores más:
- Collar cervical rígido — inmovilización ante sospecha de lesión de columna cervical
- Torniquete CAT o similar certificado — control de hemorragias severas en extremidades
- Anphoterol o solución neutralizante — si hay manipulación de ácidos o bases
- Desfibrilador externo automático (DEA) — obligatorio en algunas faenas mineras; recomendado para dotaciones mayores a 50 personas
¿Qué no debe llevar el botiquín de la empresa?
El botiquín de primeros auxilios laboral no debe contener medicamentos de prescripción médica ni analgésicos de venta libre (paracetamol, ibuprofeno, etc.), salvo que exista indicación específica de un médico del trabajo o de la mutual. La razón es simple: administrar medicamentos sin prescripción puede generar responsabilidad legal para la empresa y riesgo de reacciones adversas en el trabajador.
Tampoco se recomienda incluir alcohol de farmacia en frascos sin tapa hermética ni torniquetes improvisados (como cinturones o cuerdas), ya que pueden causar más daño que beneficio si no se usan correctamente.
¿Con qué frecuencia hay que revisar el contenido del botiquín?
La ACHS recomienda revisar el botiquín al menos una vez al mes y siempre después de cada uso. Los criterios de revisión son:
- Fechas de vencimiento — retirar y reemplazar todo insumo vencido
- Integridad del envase — desechar insumos con packaging abierto, húmedo o dañado
- Stock mínimo — reponer los insumos utilizados antes del próximo ciclo de inspección
- Condición del contenedor — limpiar y desinfectar el maletín o mueble del botiquín
Preguntas frecuentes
¿Qué debe contener el botiquín de primeros auxilios en una empresa en Chile?
Según el Art. 18 del DS 594 y las recomendaciones de las mutualidades, debe contener como mínimo: gasas estériles, apósitos, vendas elasticadas, cinta micropore, parches curita, toallitas antisépticas, suero fisiológico, guantes de procedimiento, tijeras de punta roma, pinzas, termómetro, mascarilla RCP, manta térmica y teléfonos de emergencia.
¿Qué dice la ACHS sobre el contenido del botiquín?
La ACHS establece en su Manual de Primeros Auxilios que el botiquín debe contener material de curación (gasas, vendas, apósitos), instrumental básico (tijeras, pinzas, guantes) y equipos de emergencia básicos (mascarilla RCP, manta térmica). El contenido específico puede variar según el nivel de riesgo de la actividad de la empresa.
¿Puede el botiquín de la empresa tener medicamentos?
No se recomienda incluir medicamentos de venta libre ni de prescripción en el botiquín laboral, salvo indicación expresa de un médico del trabajo. Administrar medicamentos sin prescripción puede generar responsabilidad legal para la empresa y riesgos de salud para el trabajador.
¿Cuántos botiquines debe tener una empresa?
La regla general es que ningún trabajador debe recorrer más de 100 metros para acceder a un botiquín. En instalaciones de varios pisos, se recomienda al menos uno por nivel. En faenas o plantas de gran extensión, puede ser necesario uno por sector o área de trabajo.
¿Dónde puedo cotizar el botiquín completo para mi empresa?
En TuBotiquín.cl puedes solicitar una cotización formal para armar o reponer el botiquín de tu empresa. Emitimos factura electrónica, respondemos en 24 horas hábiles y despachamos a todo Chile. Somos distribuidores autorizados en Chile: CORVEL SPA (TuBotiquín.cl).
Arma o repone el botiquín de tu empresa hoy
Si necesitas armar el botiquín de tu empresa desde cero, reponer insumos vencidos o cumplir con los requisitos del DS 594 antes de una inspección, podemos ayudarte con una cotización formal en 24 horas.
Solicitar cotización para empresas →
También puedes revisar nuestro catálogo de botiquines completos para empresa, insumos de reposición y equipos de emergencia médica con stock permanente en Santiago y despacho a todo Chile.